« Vous n’aimez pas qui nous sommes car nous sommes pires que vous. Nous sommes plus bornés que vos parents et plus déterminés que vous. » 

La trempe est une pièce chorale qui donne la parole à quatre enfants, rencontrés sur les bancs d’une aire de jeux. Ils jouent à être grands, comme nous l’avons toutes et tous fait. A mesure de jouer, ils philosophent : émergent des questions morales sur les actions des adultes. Comment peuvent-ils agir ? Ce quatuor haut en couleurs va ériger sa propre vision du monde, organiser un rapport de force avec celui des adultes et créer de nouveaux paradigmes pour aider les enfants à mieux grandir. Pour cela, un oracle va les mettre sur le chemin de la justice.